七夕の雨洒涙雨

本日は七夕ですね。


とりいさんの前にある七夕飾りも見納めかな。

七夕の日は毎年梅雨の時期のため雨が降ることが多い気がします。
七夕の夜に降る雨のことを「洒涙雨（さいるいう）」というそうですよ～
雨のため天の川を渡ることができない織姫と彦星が流す涙が雨になって地上を濡らしているという事だそう。

またその前日の7月6日に降る雨は「洗車雨（せんしゃう）」って言うんだって。
こっちは彦星さん（中国では牽牛（けんぎゅう））が織姫を迎えに行くための牛車を洗ってくれる雨という意味だそう。
洗車っていうと今の自動車を洗っているシーンを思い起こしてなんか変な感じですが

洒涙雨参考→http://koyomi8.com/doc/mlko/200707070.htm



それにしたって最近では牛車も進化して雨でも天の川を渡れちゃったりするのではないですかね。
願わくば二人が今夜逢えますように。

YO-YO-♪